Cirque Colors·Le vernis du moment // Currently on my nails

Le vernis du moment // Currently on my nails #123 – Hustle, Cirque Colors

Salut!

Hello!

J’espère que vous allez bien! Aujourd’hui et les deux jours à venir, je vais vous présenter un vernis Cirque Colors par jour. Si vous me suivez sur Instagram (elonailsandco), cette série entre dans ma catégorie 3daysofcirquebyelo 😉 Et pour cette série, j’ai voulu des vernis punchy, aux teintes très particulières, que tout le monde n’aimera pas mais que moi, j’adore!! Je commence par vous présenter Hustle, de Cirque Colors.

I hope that you are doing great! Today and the two coming days, I will be introducing you to one Cirque Colors nail polish per day. If you follow me on Instagram -elonailsandco- this series falls under my 3daysofcirquebyelo category 😉 And for this current series, I went for bright shades that all are one-of-a-kind shades that not everybody will love but I personally do!! Starting off with Hustle, by Cirque Colors.

Hustle fait partie de la Collection Metropolis 2015 et il est décrit comme un jaune chartreuse au fini crème et clairement, c’est exactement ça! Il est rare que je n’ai rien à ajouter à une description de teinte de vernis 😀 C’est une teinte carrément unique et je ne suis pas sûre que beaucoup aiment cette teinte ou osent la porter mais en ce qui me concerne, Hustle est un peu le vernis parfait! Moi qui ne possède que très très peu de vernis de couleur jaune, je le trouve à couper le souffle et il va à merveille à ma peau car j’ai de forts sous-tons jaunes dedans. Je suis extrêmement emballée par ce vernis ❤

Hustle belongs to the 2015 Metropolis Collection and it is described as a chartreuse yellow cream and that is exactly what it is! It is so rare for me not to feel like adding anything to a brand description 😀 It is such a unique shade and I am not sure everybody is into this shade or dares wearing such a shade but as far as I am concerned, Hustle is absolute perfection! Let me tell you one thing, I own a handful of yellow nail polishes and this one is genuinely breathtaking! Plus it suits my yellow-toned skin really well! I am so in love with this polish ❤ 

Passons de suite à mes photos de Hustle 😉

Let’s move on right away to my photos of Hustle 😉

IMG_5947IMG_5948IMG_5953IMG_5950IMG_5956IMG_5955IMG_5961

*lumière naturelle*

*natural light*

L’application

L’application de Hustle est parfaite! Il s’applique très agréablement, rapidement et facilement et je vous invite à lire la suite pour en savoir plus 🙂

The way it applied

The way that Hustle applies is perfection! It applies very pleasantly, quickly and easily and I would love for you to keep reading in case you want to know more 🙂

La texture et l’opacité

Hustle a une merveilleuse texture qui est une texture gel. Elle est parfaite car elle est légèrement fluide, mais elle ne coule pas. L’appliquer est un bonheur car elle ne cause ni trous, ni bulles. Je me répète mais c’est une merveilleuse texture! Juste une petite chose que j’ai constatée c’est que Hustle ne s’auto-lisse pas à 100% donc je recommande l’application d’un top coat pour un résultat absolument parfait 😉

Pour ce qui est de l’opacité, Hustle est génial puisqu’il est opaque en 2 couches et c’est ce que vous voyez sur les photos ci-dessus.

Texture and opacity

Hustle‘s texture is such a wonderful gel-like texture. It is perfect because it is slightly on the liquid side yet it does not run on the nails. Applying it is a true moment of happiness because it does not cause neither bubbles nor holes. I am repeating myself here but it is a wonderful texture! Just something to take into consideration is that Hustle does not fully smooth out by itself so I recommend to use a top coat to make it perfect 😉

As far as the opacity goes, Hustle is awesome because it is opaque in 2 coats and that is actually what you see on the above photos.

Le séchage

Hustle sèche très vite et vous le savez, j’aime que mes manucures soient rapides et c’est le cas avec Hustle. Ma manucure complète était terminée en à peine plus de 5 minutes!

The drying

You know me by now, I love when a nail polish dries down quickly so my manicure is quick to do and that’s the case with Hustle. My entire mani was done in just over 5 minutes!

Le rendu

Je trouve le rendu de Hustle exceptionnel. C’est une teinte tellement unique, son rendu glossy est dingue, il est bien opaque, vraiment j’en suis folle! Il fait partie de mes plus belles découvertes de l’année 2020, c’est clair!

The finish

I find the finish of Hustle to be fantastic. It is such a unique shade, its glossy finish is insane, it is really opaque, I am crazy over it! It is one of the most beautiful polishes I discovered in 2020, that’s for sure!

La tenue

Alors… là… tenez-vous bien les amies parce-que Hustle a tenu… 8 jours sur moi! 8 jours! Nan mais vous vous rendez compte? Il est trop TROP génial!

Surtout qu’il ne s’est jamais écaillé, il a commencé à perdre en intensité au niveau du bord libre au cours du 9ème jour et c’est tout. Ça sonne complètement fou, non?!

How long did it hold?

OK… so… be prepared my friends because Hustle held to my nails for… 8 days! 8 days! I mean, can you imagine? It is so SO awesome! 

On top of that, it never chipped off, it simply started losing intensity towards the free edge of the nails during the 9th day but that’s it. That sounds crazy, right?!

Le démaquillage

Hustle se retire parfaitement, sans tacher mes ongles ou mes doigts Il est juste merveilleux, voilà tout ❤

How did it remove?

Hustle removes perfectly, it does not stain the nails or skin. It is absolutely wonderful, that’s it ❤

Où se le procurer?

Hustle est disponible sur le site de Hypnotic Polish, ici, et sur le site de Cirque Colors, ici.

Where can you buy it from?

Hustle is available on the Hypnotic Polish eshop –here– and on the website of Cirque Colors –here.

Ma revue de Hustle, de Cirque Colors est à présent terminée et j’espère qu’elle vous aura plu! Vous porteriez ce vernis?

My review of Hustle, by Cirque Colors is now finished and I hope that you enjoyed reading it! Would you wear it?

A très vite!

Talk to you soon!

7 commentaires sur “Le vernis du moment // Currently on my nails #123 – Hustle, Cirque Colors

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s