Tricot

Tricot 2 : Bonnet Erell, Along Avec Anna

Salut!

Hello!

Dans ce nouveau billet tricot, je vais vous présenter le Bonnet Erell de la designer française Along Avec Anna. Je vous avais fait un article sur ma toute première pièce tricotée pour moi ici. Avant le bonnet Erell, j’ai fait un gilet pour ma fille mais n’ayant pas encore fait les photos, il fera l’objet d’un article ultérieur 😉

In this new knit-related post, I am going to introduce you to the Erell Hat by the French designer Along Avec Anna. I did a post about the very first item I knit for me here. Before knitting Erell Hat, I knit a cardigan for my daughter but since I am yet to shoot it, it will be on the blog later 😉

Mon Bonnet Erell, c’est lui…

Let me show you what my Erell Hat looks like… 

AEAF7D87-6D37-41DE-9B8E-FB3439E3B399BF4A9C81-0C72-4FF9-B7CE-4D136FFF235178B08820-4678-4BB3-8910-0A88C7E76BDBA86EB46D-3E0B-4D4A-864E-038201250C9C74F443CB-4E1A-4C50-BDEC-7E47546D7B61

Le modèle || The pattern

J’ai donc suivi le modèle Bonnet Erell de Along Avec Anna, modèle que vous pouvez acheter sur Ravelry, ici.

I followed the Erell Hat pattern by Along Avec Anna, which you can find for purchase here on Ravelry.

La laine utilisée || The wool I used

Si vous avez lu mon billet sur mon écharpe, vous reconnaissez la laine 😉 Oui, j’ai bien utilisé la même base Nimbus de chez Fonty en coloris Rouge Carmin 707 que pour mon écharpe! Déjà, j’adore cette laine! J’aime la tricoter, j’aime son rendu une fois la pièce terminée, j’aime aussi son toucher et alors ce rouge! J’adore j’adore et j’adore! D’ailleurs, je suis en train de me faire un gilet de Along Avec Anna en ce moment-même et j’ai utilisé cette même laine 😀 Bref, je voulais un combiné écharpe-bonnet donc j’ai utilisé cette laine. Vous pouvez la retrouver ici, chez Madlaine, où je l’ai moi-même achetée 🙂 J’en ai utilisé une pelote et demie.

If you read my post on my scarf, the wool rings a bell to you 😉 Yes you are right, I used the same wool as for my scarf, the Nimbus by Fonty in the shade Rouge Carmin 707! First off, I adore this wool! I love knitting it, I love what it looks when the project is done, I also love how it feels to the touch and shall I mention again that I am in deep love with its red shade?! I love love love this wool! I am by the way currently knitting a cardigan by Along Avec Anna and I am using the exact same wool 😀 Long story short, I wanted to have a hat that would match my scarf so I used this wool. It is available for purchase here on Madlaine eshop, where I bought it myself 🙂 I used one and a half ball of wool.

C’est quelle taille? || What size is it?

Mon tour de tête est de 56cm, j’ai donc tricoté la taille 3 et il me va parfaitement!

My head circumference is 56cm so I knit size 3 and it fits perfectly!

Les modifications || Modifications

Je n’ai apporté aucune modification à ce modèle! Même pas la taille des aiguilles!

I did not bring any modifications to this pattern! Not even the size of the needles!

Les difficultés || Difficulties

Je n’ai rencontré aucune difficulté pour tricoter ce bonnet. La patron est clair comme de l’eau de roche! Pour le pompon, n’étant pas expliqué dans le patron, j’ai regardé un tuto sur YouTube 😉

I did not encounter any difficulties knitting this hat. The pattern is crystal clear! As far as the pompon, since it is not explained in the pattern, I watched a tutorial on Youtube 😉

Un deuxième? || A second one?

Je suis très contente de ce bonnet, je l’aime beaucoup beaucoup mais j’ai encore beaucoup de bonnets à tricoter dans ma patronthèque donc je ne pense pas en refaire un 😉

I am super happy with this hat, I enjoy it a LOT but I have quite a few hat patterns on my to-knit list so I do not think I will do a second one 😉

C’est ici que se termine mon billet sur ma version du Bonnet Erell de Along Avec Anna! J’espère qu’il vous aura plu! Je vous retrouve prochainement avec un billet sur le gilet que j’ai tricoté pour ma puce ❤

This is the end of my post on the Erell Hat by Along Avec Anna! I hope that you enjoyed it! I will be back soon with a post on the cardigan I knit for my sweetheart ❤

A très vite!

Talk to you soon!

4 commentaires sur “Tricot 2 : Bonnet Erell, Along Avec Anna

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s